38 Features + 28 Shorts

Generation Kplus
Ciencias Naturales Natural Sciences | Naturkunde

R: Matías Lucchesi Argentinien, Frankreich 2014 Spanisch D: Paula Hertzog, Paola Barrientos, Alvin Astorga, Sergio Boris, Arturo Goetz Empfohlen ab: 10 Jahren
Killa The Fort | Das Fort

R: Avinash Arun Indien 2014 Marathi D: Amruta Subhash, Archit Deodhar, Parth Bhalerao, Gaurish Gawde Empfohlen ab: 10 Jahren
Beyond Beyond Johan und der Federkönig

R: Esben Toft Jacobsen Schweden, Dänemark 2014 Schwedisch Empfohlen ab: 7 Jahren
Finn

R: Frans Weisz Niederlande, Belgien 2013 Niederländisch D: Jan Decleir, Daan Schuurmans, Mels van der Hoeven, Hanna Verboom, Jenny Arean Empfohlen ab: 8 Jahren
Hitono Nozomino Yorokobiyo Joy of Man’s Desiring | Meiner Seelen Wonne

R: Masakazu Sugita Japan 2013 Japanisch D: Ayane Ohmori, Riku Ohishi, Naoko Yoshimoto, Koichiro Nishi Empfohlen ab: 11 Jahren
Jack et la mécanique du coeur Jack and the Cuckoo-Clock Heart | Jack und das Kuckucksuhrherz

R: Mathias Malzieu, Stéphane Berla Frankreich 2013 Englisch, Spanisch Empfohlen ab: 12 Jahren
Loulou, l’incroyable secret Wolfy, the Incredible Secret | Loulou, das unglaubliche Geheimnis

R: Grégoire Solotareff, Éric Omond Frankreich 2013 Französisch Empfohlen ab: 7 Jahren
Were Dengê Min Come to My Voice | Folge meiner Stimme (AT)

R: Hüseyin Karabey Türkei, Deutschland, Frankreich 2013 Kurdisch, Türkisch D: Feride Gezer, Melek Ülger, Tuncay Akdemir, Muhsin Tokçu, Ali Tekbas Empfohlen ab: 12 Jahren
Tante Hilda! Aunt Hilda!

R: Jacques-Rémy Girerd, Benoît Chieux Frankreich, Luxemburg 2013 Französisch Empfohlen ab: 8 Jahren
MGP Missionen The Contest | Die geheime Mission

R: Martin Miehe-Renard Dänemark 2013 Dänisch, Türkisch D: Sylvester Byder, Malika Sia Graff, Line Kruse, Ali Kazim Empfohlen ab: 8 Jahren
Midden in de Winternacht A Christmoose Story | Mitten in der Winternacht

R: Lourens Blok Niederlande, Schweden, Belgien 2013 Niederländisch D: Jeroen van Koningsbrugge, Jelka van Houten, Derek de Lint, Dennis Reinsma Empfohlen ab: 7 Jahren

R: Leonid Shmelkov Russische Föderation 2013 Russisch Empfohlen ab: 10 Jahren
Kalle Kran

R: Johan Hagelbäck Schweden 2014 Ohne Dialog Empfohlen ab: 4 Jahren
Sprout Spross

R: Ga-eun Yoon Republik Korea 2013 Koreanisch D: Kim Soo-an, Kim So-jin, Oh Dong-ju Empfohlen ab: 4 Jahren
Sartulis Little Ruddy | Rotstift

R: Dace Riduze Lettland 2013 Ohne Sprache Empfohlen ab: 4 Jahren
Min vän Lage My Friend Lage | Mein Freund Lage

R: Eva Lindström Schweden, Dänemark 2013 Schwedisch Empfohlen ab: 4 Jahren
Vasa

R: Janis Cimmermanis Lettland 2013 Fiktionale Sprache Empfohlen ab: 4 Jahren
Agri ve Dag Agri and the Mountain | Agri und der Berg

R: Hasan Serin Türkei 2013 Kurdisch, Türkisch  D: Roja-Sevval Sarihan, Hanife Sarihan, Hatun Arikboga, Emir Arikboga Empfohlen ab: 9 Jahren
Rangzen Freedom | Freiheit

R: Gaurav Saxena Indien 2013 Tibetanisch D: Tenzin Dayoe, Sonam Phuntsok, Payal Cahuhan, Woeser Tenzin Empfohlen ab: 9 Jahren
Nain Géant Dwarf Giant | Zwergriese

R: Fabienne Giezendanner Schweiz, Frankreich 2013 Ohne Sprache Empfohlen ab: 9 Jahren
Eu nao digo adeus, digo até logo
I Don’t Say Goodbye, I Say See You Soon | Ich sage nicht auf Wiedersehen, ich sage bis später

R: Giuliana Monteiro Brasilien 2013 Portugiesisch D: Caio Henrique Silva Pereira, Simone Iliescu Empfohlen ab: 9 Jahren
Hijos de la tierra Earth’s Children | Kinder der Erde

R: Diego Sarmiento Peru 2014 Spanisch, Quechua D: Jorge Tapullima, Liner Tapullima, Darío Tapullima, Eder Tapullima Empfohlen ab: 9 Jahren
el away | weg

R: Roland Ferge Ungarn 2013 Ungarisch D: Anita Pintér, Dávid Herczeg, Csilla Balog, Ferencné Varga Empfohlen ab: 9 Jahren
Out of This World Nicht von dieser Welt

R: Viktor Nordenskiöld Schweden 2014 Siriaki D: Mohammad Rizwan Empfohlen ab: 10 Jahren
The Dam Keeper Der Wächter des Dammes

R: Robert Kondo, Dice Tsutsumi USA 2013 Englisch D: Voice: Lars Mikkelsen Empfohlen ab: 10 Jahren
Eleven Elf

R: Abigail Greenwood Neuseeland 2013 Englisch D: Sasha Dingle-Bell, Astrid Lewis, Ana Hoonhout, Bree Oliver Empfohlen ab: 10 Jahren
Pigs Ferkel

R: Laura Mohai USA, Singapur, Malaysia 2013 Malaiisch D: Karen Bee Lin Tan, Iseng Mok Empfohlen ab: 10 Jahren
Sepatu Baru On Stopping the Rain | Neue Schuhe

R: Aditya Ahmad Indonesien 2013 Makassarese D: Isfira Febiana, Irwanto Danumulyo, Ali Topan, Asmaul Husna Empfohlen ab: 10 Jahren

Generation 14plus
Galore

R: Rhys Graham Australien 2013 Englisch D: Ashleigh Cummings, Aliki Matangi, Lily Sullivan, Toby Wallace
52 Tuesdays

R: Sophie Hyde Australien 2013 Englisch D: Tilda Cobham-Hervey, Del Herbert-Jane, Mario Späte, Beau Travis Williams, Imogen Archer, Sam Althuizen
Somos Mari Pepa We Are Mari Pepa

R: Samuel Kishi Leopo Mexiko 2013 Spanisch D: Alejandro Gallardo, Arnold Ramírez, Moisés Galindo, Rafael Andrade, Petra Iñiguez
ärtico arctic | arktisch

R: Gabri Velázquez Spanien 2014 Spanisch D: Víctor García, Juanlu Sevillano, Débora Borges, Lucía Martínez, Alba Nieto
What We Do in the Shadows

R: Taika Waititi, Jemaine Clement Neuseeland, USA 2014 Englisch D: Taika Waititi, Jemaine Clement, Jonathan Brugh, Cori Gonzalez-Macuer, Stuart Rutherford
Ömheten Broken Hill Blues

R: Sofia Norlin Schweden 2013 Schwedisch D: Sebastian Hiort af Ornäs, Lina Leandersson, Alfred Juntti, Ella Nordin
God Help the Girl

R: Stuart Murdoch Großbritannien 2013 Englisch D: Emily Browning, Olly Alexander, Hannah Murray
Einstein and Einstein

R: Cao Baoping Volksrepublik China 2013 Mandarin D: Zhang Xueying, Guo Jinglin, Cao Xinyue, Zhi Yitong, Zhou Zhen, Huang Shijia, Dai Xu
Violet

R: Bas Devos Belgien, Niederlande 2013 Flämisch D: César De Sutter, Raf Walschaerts, Koen De Sutter
Generation 14plus Kurzfilm
Mike

R: Petros Silvestros Großbritannien 2014 Englisch D: Lucian Charles Collier, Louise Breckon-Richards
iBhokhwe The Goat | Die Ziege

R: John Trengove Südafrika 2014 Xhosa D: Thando Mhlontlo, Nkosipendule Cengani, Hlangi Vundla, Mbasa Tsetsana
Tits

R: Alex Winckler Großbritannien 2013 Englisch D: Josh Beaney-Ford, Aaron Ishmael, Colin Hoult
Vetrarmorgun Winter Morning | Wintermorgen

R: Sakaris Stórá Färöer 2013 Färöisch D: Armgarð Mortensen, Helena Heðinsdóttir, Rasmus V. Samuelsen, Sissal Tókadóttir Dahl

Wettbewerb
Bai Ri Yan Huo Black Coal, Thin Ice

R: Diao Yinan Volksrepublik China, Hongkong, China 2014 Mandarin D: Liao Fan, Gwei Lun Mei, Wang Xuebing
Boyhood

R: Richard Linklater USA 2013 Englisch D: Patricia Arquette, Ethan Hawke, Ellar Coltrane, Lorelei Linklater
The Grand Budapest Hotel

R: Wes Anderson Großbritannien, Deutschland 2014 Englisch D: Ralph Fiennes, Tony Revolori, F. Murray Abraham, Mathieu Amalric, Adrien Brody
Jack

R: Edward Berger Deutschland 2014 Deutsch D: Ivo Pietzcker, Georg Arms, Luise Heyer, Vincent Redetzki, Jakob Matschenz, Nele Mueller-Stöfen

Panorama Dokumente
20,000 Days on Earth

R: Iain Forsyth, Jane Pollard Großbritannien 2013 Englisch D: Nick Cave
Der Anständige The Decent One

R: Vanessa Lapa Israel, Österreich, Deutschland 2014 Deutsch, Englisch D: Tobias Moretti, Sophie Rois, Antonia Moretti, Lenz Moretti, Pauline Knof
The Dog

R: Frank Keraudren, Allison Berg USA 2013 Englisch D: John Wojtowicz, Liz Eden
Panorama
Güeros

R: Alonso Ruizpalacios Mexiko 2014 Spanisch D: Tenoch Huerta, Sebastián Aguirre, Leonardo Ortizgris
YE The Night

R: Zhou Hao Volksrepublik China 2014 Mandarin D: Zhou Hao, Liu Xiao Xiao, Li Jin Kang, Zhou Feng Qi
Through A Lens Darkly: Black Photographers and the Emergence of a People

R: Thomas Allen Harris USA 2014 Englisch D: Carrie Mae Weems, Lorna Simpson, Hank Willis Thomas, Lyle Ashton Harris, Glenn Ligon
Bing Du Ice Poison

R: Midi Z Taiwan, Myanmar 2014 Mandarin, Burmesisch D: Wang Shin-Hong, Wu Ke-Xi
Panorama Special
In Grazia di Dio Quiet Bliss

R: Edoardo Winspeare Italien 2014 Italienisch D: Celeste Casciaro, Laura Licchetta, Barbara De Matteis, Anna Boccadamo, Gustavo Caputo
Yves Saint Laurent

R: Jalil Lespert Frankreich 2013 Französisch D: Pierre Niney, Guillaume Gallienne, Charlotte Le Bon, Laura Smet, Marie De Villepin
Kuzu The Lamb

R: Kutlug Ataman Türkei, Deutschland 2014 Türkisch D: Nesrin Cavadzade, Cahit Gök, Mert Tastan, Sila Lara Cantürk, Nursel Köse
Panorama Vorfilm
Mario Wirz

R: Rosa von Praunheim Deutschland 2014 Deutsch

Forum
Butter on the Latch

R: Josephine Decker USA 2014 Englisch D: Sarah Small, Isolde Chae-Lawrence, Charlie Hewson
Los Ángeles

R: Damian John Harper Mexiko, Deutschland 2014 Zapotekisch, Spanisch D: Mateo Bautista Matías, Lidia García García, Marcos Rodríguez Ruiz, Daniel Bautista Gutiérrez
Forum Expanded Shortfilm
Mondial 2010

R: Roy Dib Libanon 2013 Arabisch D: Abed Kobeissy, Ziad Chakaroun

Perspektive Deutsches Kino
Amma & Appa

R: Franziska Schönenberger, Jayakrishnan Subramanian Deutschland 2014 Deutsch, Tamilisch, Englisch
Flowers of Freedom

R: Mirjam LeuzeDeutschland 2014Kirgisisch, Russisch, EnglischPerspektive Deutsches Kino
Anderswo Anywhere Else

R: Ester Amrami Deutschland 2014 Deutsch, Englisch, Hebräisch, Jiddisch D: Neta Riskin, Golo Euler, Hana Laslo, Hana Rieber, Dovaleh Reiser
nebel fog

R: Nicole Vögele Deutschland 2014 Deutsch
Bosteri unterm Rad Bosteri Beneath the Wheel

R: Levin Hübner Deutschland 2013 Russisch, Kirgisisch Perspektive Deutsches Kino
El carro azul The Blue Car | Das blaue Auto

R: Valerie Heine Deutschland 2014 Spanisch D: Carlos Riverón, Marcos Costa, Miriam Soccarás

Berlinale Shorts Wettbewerb
As Rosas Brancas The White Roses | Die Weißen Rosen

R: Diogo Costa Amarante USA, Portugal 2013Spanisch, Englisch D: Carolina Tamez, Cristina Tamez, Francisco Rodriguez, Oisín Monaghan

Mein definitiv letzter Berlinaletag-Montag geht es zurück nach Nürnberg…
Crossektion bietet Filme, die in generation laufen, aber nicht unbedingt Filme für Kinder oder Jugendliche sind.
Jack ist definitiv so ein Film, in dem ein 11jähriger berliner Junge die Hauptrolle spielt und sein Leben, das seines Bruder und am besten noch das seiner allein erziehenden Mutter mitbetimmen soll. Eine aufwühlende Reise durch die Welt von Jack, eine Welt, die die gnadenlose Aufgabe der Kindheit für das Wohl seiner Familie beinhaltet und doch ist alles zum Scheitern verurteilt, denn für die Mutter sind die Kinder ihre allerliebste Nebensache. Sie hat keinen Platz für Verantwortung, die gibt sie lieber an Jack ab, soll er sich doch um den kleinen Bruder und alles andere kümmern, sie kann nur liebe geben, aber das genügt eben nicht. Irgendwann landet Jack die Woche über im Heim und freut sich nur noch auf Wochenendheimfahrten, wenn nicht gerade die Mutter anruft, dass sie doch zu tun hat. Und an einem ebn dieser Wochenenden passiert ein Unglück, das Jack erstmal zur Flucht zwingt, ihn aber gleichzeitig in ein Gefühlschaos wirft. Er haut ab, schlägt sich durch, bis er seinen kleinen Bruder aufgabelt, den die Mutter mal eben wieder tagelang bei einer Freundin geparkt hat. Aber dann ist doch niemand zuhause und die Mutter nicht erreichbar. Eine Odysse durch Berlin beginnt, die an Realismus und Verzweiflung nichts zu Wünschen übrig lässt. Mag sein, dass das eine oder andere Klischee verwendet wurde, die Geschichte bleibt jedoch immer glaubhaft und die Kamera auf ihren Protagonisten fixiert. Eine Erwachsenenwelt, der Kinder scheinbar egal sind, eine Mutter, die schon mit ihren eigenen Problmen nicht zurechtkommt. Am Ende gibt es kein Happyend aber die bedrückende Erkenntnis, dass Jack doch die Familienprobleme alleine lösen muss und dass der Weg schmerzhaft aber konsequent ist. Freut mich, dass mal wieder eine deutsche Produktion im großen Berlinale-Wettbewerb war, die nicht auf Bestsellern sondern auf einer möglichen Lebensgeschichte oder soll ich schreiben Leidensgeschichte eine Kindes beruht-bravo.
Das Kinogespräch im HKW am Sonntag, nach der Vorführung in der Crossektion von Generation gibts hier:

Nach den Preisen der generation 14PlusJugendjury-die weiter unten zu finden sind, hab ich die Gelegenheit genutzt, mit den Preisträgern Interviews zu führen:

Der Tag in Bildern^^

CU soon – hopefully

Jack im HKW

Ivo Pietzcker-Jack

Ivo Pietzcker-Jack

Bodyroll

Bodyroll

Bodyroll

Bodyroll

Bodyroll

Bodyroll

Bodyroll

Bodyroll

Bodyroll

Bodyroll

Bodyroll

Bodyroll

Bodyroll

Reichstag

Brandenburger Tor

International

International

International

International

ZooPalast

ZooPalast

My own personal Moos^^

Jede Menge Preise von Generation 14Plus über Calligari bis zum Teddy 🙂
Sehr angenehm überrascht, dass meine Spielfilm Top 3 alle Preise bekommen haben, von der internationalen und der Jugendjury.
hier die Übersicht:
Alle Generation 14 Plus Preise
Spielfilme Jugendjury
52 Tuesdays Gläserner Bär
ärtico lobende Erwähnung
Kurzfilme Jugendjury
Mike Gläserner Bär
Emo (the musical) lobende Erwähnung

Ein angenehm chilliger Tag war das heute, mit der Forums-Party als Ausklang.
Mein erster Film startete um 11:30 Uhr Boyhood

Zwischendurch war dann nochmal Verfeinern unserer Jurybegründung für Kplus angesagt.
Die Kinderjury kam auch heute zu ihren Siegerfilmen, aber da muß auch ich micht noch bis Samstag gedulden, bevor ich das Resultat erfahre.
Hat alles ein wenig gedauert, war aber wie schon in den vergangenen Tagen angenehm, zu einem gemeinsamen Ergebnis zu kommen.
Fertig sind seit heute Nacht auch die Jugendjury und die internationale Jury von Generation 14 Plus. Preisverleihung ist hier schon morgen um 19:30 im Haus der Kulturen der Welt. 22:30 ist dann Freitag sicher noch das Arsenal einen Besuch wert, wenn der Caligaripreisträger gezeigt wird.
Mein zweiter Film heute war YE. Die Ästhetik der Selbstverliebtheit des jungen Strichers hat ihren Reiz, die Selbstpeinigung durch den Verzicht auf freundschaftliche Nähe nicht. Ein junger Mann, der seinen Körper verkauft, einen anderer junger Mann, der in ihn verliebt ist und eine Sexarbeiterin, die in der selben Gasse arbeitet. Schnelle Bekanntschaften, fehlende Liebe,  skuril wirkende Telefonate mit den Eltern, die eine heileWelt mit Freundin vorgaukeln und ein gewalttätiger Übergriff auf die Frau sind die Zutaten der Geschichte. Gut gwählt sind die Orte, die öffentliche Toilette, der Zugang in einen Autotunnel oder der Park um die Ecke. Wenn die Charaktäre die Gasse und ihre Treppe verlassen, dann kommt Farbe ins Bild. Der junge Narziss, verliebt sein Spiegelbild küssend und liebkosend. Unterstrichen von kitschig wirkendem Sound, der etwas zu oft wiederholt wird. Am Ende siegen und gewinnen dann alle, nur was, das bleibt unklar, denn die Dreierbeziehung wird nicht funktionieren, auf Dauer. Das weiter als Tabu geltende Thema Homosexualität und Prostitution aufzugreifen und in einen Spielfilm umzusetzen ist lobenswert. Nicht funktioniert hat für mich dagegen die Länge des FIlme, denn die Geschichte wäre sicher packender geworden, hätte der Regisseur sie in einer guten Stunde erzählt, statt in 95 Filmminuten. Alzzu zäh zieht sich das geschehen auf der Leinwand hin. Ansonsten wirkt die Geschichte authentisch, was die Sexszenen angeht oder die gesellschaftliche Situation.
Zufällig saß ich neben der Jury für das beste Ertlingswerk im Gesamtprogramm des Festivals-ein absoluzt harter Job mit striktem Zeitplan-die sind echt durch, nach 10 Tagen Filme kucken und diskutieren.
Danach noch eben in die Sponsor Loung zum Native Story Telling.
Partyabschluß meines Tages war die FORUM-Party in der Volksbühne-unterhalten, ein wenig tanzen und Spaß haben. Immer einen Besuch wert.

Der Tag der Entscheidung für die beiden Generation Kplus Jurys.
Nur gute drei Stunden brauchten wir als Diskussionszeit für unsere Siegerfilme.
Spannend und aufregend wars, konstruktive Dsikussionen und let go sag ich mal^^
Dank unserer klasse Jurybetreuung durch Katja gings uns auch essens- und getränketechnisch prima-DANKE-SUPER-KATJA:)

CM 1 – Kurzfilmblock 3 – Einlass

Kinderjury in CM1

Kinderjury in CM1

Kinderjury in CM1

Kinderjury in CM1

Nach den Kurzfilmen

HKW Jury im Sonnenscheind

HKW

HKW

SuperKatja

Nach der Entscheidung^^

Max Kullman – Generation Fotograf

HKW-What We Do in the Shadows

HKW-What We Do in the Shadows

HKW-What We Do in the Shadows

HKW-What We Do in the Shadows

HKW-What We Do in the Shadows

HKW-What We Do in the Shadows

Langer Dienstag heute. Start mit Kurzfilmen Kplus empfohlen ab 4 Jahren.
Kalle Kran*Sprout*Sartulis*Min vän Lage*Vasa
Das HKW war voll mit jeder Menge Kids, die bei den Filmen auch gut mitgegangen sind.
Die direkten Reaktionen mitzubekommen gefällt auch den Filmemachern, gerade wenn die Filme im Original mit englischen Untertiteln gezeigt werden und dazu noch über den Originalton Deutsch eingesprochen werden. Die FIlme funktionieren trotzdem und das ist wunderschön.
Danach kurze Pause, bevor es weiterging im Cinemaxx 1 mit 6 Kurzfilmen, empfohlen ab 9 Jahren, die dementsprechend etwas komplexer in ihren Erzählsturukturen sein können.
Agri ve Dag*Rangzen*Nain Géant*Eu nao digo adeus, digo até logo*Hijos de la tierra*el*Und sofort danach ab ins Berlinaleshuttle, das uns wieder ins HKW gebracht hat. Unsere Jurybetreuerin Katja hat unterdessen lustige Videoaufnahmen von uns gemacht – und natürlich Schnappschüsse^^
Unser letzter Kplus Spielfilm des Tages war war dann eine Koproduktion zwischen Argentinien und Frankreich.
Ciencias Naturales
Wie immer keine weiteren Informationen zu den Filmen, denn morgen ist der Letzte Kurzfilmblock und noch ein Spielfilm im Programm, denn wird im Juryraum diskutiert, bis weisser Rauch aufsteigt:)
Ergebnisse dann dazu am Samstag, zur Preisverleihung-die 14 Plus Jury hat noch am Donnerstag einiges an Filmen vor sich.

Mein Abschlußfilm des Tages hätte von Bruce La Bruce „Pierrot Lunaire„ sein können, aber da ich die Chance hatte, heute noch 20,000 Days on Earth, die Nicht-Doku über Nick Cave zu sehen, bin ich natürlich reingegangen, denn noch sind die beiden Regisseure anwesend und haben ein gutes Publikumsgespräch geführt, das fast bis 1 Uhr morgens gedauert hat – also eine gute halbe Stunde lang.
Eine gelungene Mischund aus Musik und Gespräch, Interview und Footage – Fiktion und reales kunterbunt bemischt, während die neue Platte entsteht. Spaltet sicher das Publikum, aber die Musik kommt nicht zu kurz^^
Gute Nacht

Hallo und Moin Moin,
gerne würde ich gerade mehr schreiben, aber ich bin auf dem Festival gut unterwegs und die Juryarbeit benötigt auch einen guten Teil meiner Zeit.
Montag um kurz nach 16 Uhr gibt es auf jeden Fall eine Zusammenfassung des langen Wochenendes auf Radio Z, natürlich auch als Stream:
Z LivestreamGute Nacht

god help the girl Eröffnung von Generation 14plus und Premiere im Haus der Kulturen der Welt 😉
Leider noch keine Zeit gehabt das Video in mp4 umzurechnen-Belle and Sebastian Fans sollten trotzdem gleich kucken^^

And it was a great honor and fun as well, to say the Magic Words: